Здравствуйте, уважаемые читатели блога KtoNaNovenkogo.ru. Большая традиционная семья – это естественный ответ человечества на необходимость выживания в суровых северных условиях. Тем не менее, деление родственников и подробное перечисление их взаимных связей может быть затруднительным, поэтому на Руси появилось множество сокращенных — и порой непонятных для современников — терминов.

Это вполне понятно, так как с первых минут жизни, только что появившись на свет, человек обзаводится множеством родственников благодаря непосредственным кровным связям. Однако со временем, когда наступает момент создавать собственную семью, появляются новые родственники, связанные уже не кровью, а брачными узами.

Среди этих новых родственников можно выделить такую степень родства, как шурин. Кто это, какое отношение он имеет к вам и почему у жены его не может быть, давайте разберемся детально.

Что означает термин «шурин» в родственных отношениях

Несмотря на сложную этимологию, существует простое и понятное определение:

Шурин – это родной брат жены, поэтому в традиционных разнополых отношениях он может быть только у мужа.

Происхождение этого слова настолько запутанное, что лингвисты до сих пор спорят о его корнях, сходясь лишь на том, что изначальное понятие восходит к праславянскому «surъ». Ранее существовала гипотеза о связи с «пращур» из-за фонетического сходства, но «praskjurъ» позже признали слишком далеким по звучанию.

С другой стороны, не исключается возможность семантического сближения между значениями «предок» и «брат жены» – как своеобразное указание на наличие родственной связи. Однако подразумевается негласное условие, что такая связь не является близкой и не допускает прямого родства.

Интересен и другой аспект: шурин – это родство, которое в разные эпохи на бытовом уровне имело несколько народных трактовок. Среди них наиболее популярными были три:

журить;
щур, щуриться;
шурить.

Родственники

Первое значение подразумевает хулиганский нрав родственника, за который он часто получает выговоры от старших членов семьи. В этом контексте наблюдается сближение с другим значением, основанным на хитром прищуре: когда брат жены знает о ней много и поэтому всегда выглядит лукаво.

По сравнению с предыдущими, третий вариант кажется особенно оригинальным, поскольку он отсылает к процессу изготовления веников путем связывания веточек, а также плетения заборов и других изделий из прутьев.

Некоторые исследователи пытаются провести параллель с корнем «siu-«, который традиционно использовался в значении «связывать, шить». Но в таком случае остается без ответа вопрос: «шурин» происходит от процесса плетения (то есть связывания) или наоборот?

И еще пара интересных фактов: в восточно-европейских диалектах слово «шурин» имеет синоним «швагер», который также используется для обозначения других видов родства – зятя, мужа сестры и деверя.

Что касается языковой среды юго-восточных европейцев – сербов, боснийцев и хорватов, – то здесь наблюдается большее сходство с нашим термином и по произношению, и по значению: брат жены там называется «шурак» (шурьяк), а его жена – «шурняя» (шурњаја).

Советуем прочитать: Подача документов на смену фамилии через портал Госуслуг

Шурин, деверь, золовка, сноха, невестка и др.

Шурин – это близкий член семьи, который имел неоспоримое право без предупреждения приходить в гости к молодоженам.

Такое же право имели и некоторые другие родственники, которые приобрели родственные связи с женихом после его женитьбы.

Помимо тестя и тещи (отца и матери жены), что само собой разумеется, это прежде всего:

деверь (брат мужа);
свояченица (сестра жены);
невестка (жена брата мужа);
зять (муж свояченицы).

Народная традиция приписывала каждому из родственников определенные черты, например, считала сестру мужа (золовку) носительницей недобрых помыслов и причиной разногласий между супругами. Тем не менее, все они считались близким семейным кругом, хотя и не имели права на наследство.

Формальный подход к родству через брак

Шурин – это отголосок древней русской культуры, который сегодня почти утратил свое значение и постепенно исчезает.

Современные люди мобильны и часто космополитичны, они не так сильно привязаны к семье, как раньше, поэтому разбираться в сложных родственных связях считают ненужным.

Возможно, в этом есть смысл: проще пару раз назвать кого-то братом жены, чем запоминать редко используемые термины. Кроме того, в современных условиях межличностные отношения важнее кровных связей.

Таким образом, если между двумя мужчинами сложились хорошие отношения, разумнее воспринимать шурина как товарища, друга или знакомого. И наоборот, наличие родства не будет иметь значения, если общение сведется к редким встречам на семейных праздниках.

Удачи вам! До скорых встреч на страницах блога KtoNaNovenkogo.ru

Эта статья относится к рубрикам:

Binance — лучшая криптобиржа в мире
Эксмо — лучшая криптобиржа в рунете
⛏ ВоркЗилла — удаленная работа для всех
Etxt — платят за написание текстов
✍ Кьюкоммент — биржа комментариев
60сек — выгодный обмен криптовалют
Вктаргет — заработок в соцсетях
Смотреть все.

Ваш комментарий или отзыв

Кто кому приходится в семье: руководство для новобрачных

Объединяя сердца, влюбленные не только создают новую семью, но и приобретают новые родственные связи. Портал Свадьбаголик.ru рекомендует еще до росписи разобраться, кто кому приходится. Ведь на свадьбе, особенно во второй половине, тамада может организовать тематические конкурсы, и гости начнут выяснять, кто они теперь друг для друга. И вы, как молодожены, просто обязаны не упасть в грязь лицом, зная названия родственников. Поэтому наша статья – ваша палочка-выручалочка.

Названия родственников: кто, кем и кому приходится (схема)

Сегодня поддержание тёплых отношений среди членов семьи, особенно дальних родственников, стало редкостью по сравнению с прошлым. В основном близкие родственники, такие как бабушки, дедушки, племянники, тёти, дяди и двоюродные братья и сёстры, остаются в тесном контакте. Поэтому при редких встречах с дальними родственниками восстановление связи может вызывать трудности.

Советуем прочитать: Бонусы и поддержка для защитников страны

Типы родственных связей можно разделить на три категории:

Родственные связи по крови – ближайшие родственники.
Неродственные связи (отчим, мачеха, крёстные родители и т.п.).
Свойственники – родня со стороны супруга или супруги.

Для лучшего понимания, кто кому приходится в семье, и определения степени родства, предлагаем ознакомиться с общей таблицей:

Кроме того, хотим восполнить пробелы в знаниях о дальних родственниках. Ниже представлен список кровных родственников с указанием их родства:

Двоюродный дядя/тетя – это двоюродный брат или сестра ваших родителей;
Троюродный брат/сестра – дети двоюродного дяди или тети;
Побочный сын или дочь – дети, рождённые вне брака;
Двоюродный дед – брат вашего деда или бабушки;
Правнучатая троюродная племянница – правнучка троюродного брата или сестры;
Правнучатая двоюродная племянница – правнучка двоюродного брата или сестры;
Правнучатая племянница – правнучка вашего брата или сестры;
Пятиюродный – родственник в пятом поколении;
Прародители – самые древние предки в вашей родословной;
Пращур – родители ваших прадеда или прабабушки.

Согласитесь, всегда интересно разобраться, кто кому и кем приходится, особенно за семейным ужином. Не упустите шанс создать генеалогическое дерево и вспомнить историю вашей семьи. Это позволит не только сохранить знания для себя, но и передать их своим детям и внукам.

Родство после свадьбы

Кажется, только разобрались с родными по крови, как тут же появляется новая родня — со стороны супруга. И снова нужно понять, кто кем приходится в новой семье после свадьбы.

Для невесты:

свекровь (мама мужа);
свёкор (папа мужа);
золовка (сестра мужа);
деверь (брат мужа);
невестка или сношеница (жена деверя);
зять (муж золовки).

Для жениха:

мать жены (тёща);
отец жены (тесть);
сестра жены (свояченица/братовая);
брат жены (шурин/швагер/братанич);
жена брата жены (невеста);
муж сестры жены (зять).

Для родителей молодожёнов:

муж дочери (зять);
жена сына (невестка для матери, сноха для отца).

Родителям необходимо знать, как именуются новые родственники. Это знание важно, поскольку на свадьбе тамада наверняка задаст этот вопрос, и отцы с матерями должны будут отвечать уверенно и без промедления. Таким образом, осведомленность о родственных связях становится обязательной задачей для родителей на торжестве.

Увы, иногда бывают ситуации, когда по различным обстоятельствам родители не могут присутствовать на главном торжестве своих детей. В таких случаях на свадьбе могут заменять их лица – посажёный отец и посажёная мать (посажёные родители). Кроме того, ранее на свадьбах и сватовствах присутствовала сваха – женщина, занимающаяся сватовством и организацией брака. При этом она не обязательно должна была быть кровной родственницей.

Советуем прочитать: Как подать апелляцию и обжаловать судебное решение

Как называют родственников молодых другие члены семьи:

жёны братьев по отношению друг к другу – сношеницы или ятровки;
мужья сестёр – свояки;
сват и сватья – родители новоиспечённого мужа и жены по отношению друг к другу;
кум и кума – крёстные родители новобрачных по отношению друг к другу и к их родителям. Ранее назывались кморт и куенстра;
кузены и кузины – двоюродные братья, сестры и дальние родственники друг по отношению к другу.

Родственные связи – сложны и запутаны. Поэтому, чтобы не запутаться сами и не запутать собеседника, можно сказать, например, что дядя жены по отношению к новому мужу – просто дальний родственник. А жены братьев могут называть друг друга невестками, что более привычно.

Также хотелось бы уточнить, как называются родственники при заключении второго (и последующих) браков:

половинный брат или сестра – дети от одного родителя, но разных вторых родителей;
полнобрат или сестра по матери – дети от разных родителей, но с общим материнским родителем;
сводные братья и сестры – дети от предыдущих браков новых супругов по отношению друг к другу, не имеющие кровного родства между собой;
мачеха – женщина по отношению к сыну или дочери супруга, рожденным в другом браке (жена отца, не родная мать);
отчим – мужчина по отношению к сыну/дочери супруги, не рожденным от него (муж матери, не родной отец);
падчерица – не родная дочь для кого-то из пары, рожденная в предыдущем браке супруга или супруги. При этом падчерица обязательно является родным ребенком одного из супругов;
пасынок – не родной сын жены или мужа, который обязательно является родным для одного из супругов.

Кровные узы — это наши корни, история семьи, фундамент нашего существования. К сожалению, в наше время люди всё чаще забывают об этом, утрачивая связь с близкими, забывая о семейных тайнах. Однако стоит лишь вспомнить о детских радостях, забавных семейных историях, чтобы снова собраться за «круглым столом» и вспомнить, кто есть кто. Команда svadbagolik.ru уверена, что момент единения с семьей станет одним из самых запоминающихся в вашей жизни!